75 vuotta viroa Helsingin yliopistossa: Viron kielen ja kulttuurin opettaminen Suomessa -seminaari 23.11.1998: esitelmät

Kirjoittajat

Reet Kasik (toim.)
Leena Huima (toim.)
DOI: https://doi.org/10.33341/sus.1565

Avainsanat:

viron kieli, opetus, historia, korkeakouluopetus, leksikografia, sanakirjat, suomen kieli, vironkielinen kirjallisuus, kulttuurisuhteet, seminaarit, kulttuurikosketukset, yliopistot, kieltenopetus, oppihistoria

Tiivistelmä

Esipuhe

Marraskuun 23. päivänä 1998 järjestivät Helsingin yliopiston suomalais-ugrilainen laitos ja Tuglas-seura seminaarin Viron kielen ja kulttuurin opettaminen Suomiessa – viron kielen lehtoraatti 75 vuotta. Seminaarissa esitelmöivät lähes kaikki elossa olevat viron kieltä Helsingin yliopistossa opettaneet syntyperäiset virolaiset. Nyt kokoelmana ilmestyvien esitelmien kantavana yhteisenä teemana oli suomalais-virolainen kulttuurivaihto.

Esitelmissä ilmaistiin iloa siitä, että viron kielen opetus Helsingin yliopistossa oli hyvällä tolalla. Itämerensuomalaisten kielten pääaineopiskelijoiden keskuudessa viron kielen ja kulttuurin linja oli suosiossa ja uuden linjan pääaineopiskelijoiden ensimmäinen aalto juuri valmistumassa. Nyt, vuotta myöhemmin, kun artikkelikokoelma ilmestyy, viron kielen vierailevaa professoria ei ole enää voitu määrärahojen puutteessa kutsua. Viron kielen ja kulttuurin linjalla pääaineopintojaan suorittavien mahdollisuudet saada aine- ja syventävien opintojen opetusta ovat oleellisesti heikentyneet.

Toivomme, että artikkelikokoelma omalta osaltaan viittaisi tietä tästä eteenpäinkin. Suomen ja Viron kulttuurisuhteissa Helsingin ja Tarton yliopistoilla on perinteinen ja merkittävä rooli. Ilman tiivistä korkeakouluyhteistyötä kulttuurivaihto jää vaille yhtä aivan oleellista ulottuvuuttaan. Myös tämän kirjan esitelmät kertovat osaltaan siitä, miten monesta näkökulmasta Suomen ja Viron kulttuurien leikkauspisteitä voidaan tarkastella ja miten paljon niitä on.

Tartossa ja Helsingissä marraskuussa 1999
Toimittajat

Luvut

Kirjan kansi, keltainen suorakaide valkealla pohjalla, jossa käsin kirjoitettua tekstiä, jonka päällä kirjan nimi ja sarja.

Tiedostolataukset

PDF
Painettu

Julkaistu

tammikuu 1, 1999

Sarja

Castrenianumin toimitteita

Painetun kirjan ISSN

0355-0141
Copyright (c) 1999 Reet Kasik, Leena Huima; Mati Erelt, Riho Grünthal, Tiit Hennoste, Ants Järv, Birute Klaas, Ago Künnap, Helga Laanpere, Helle Metslang, Hoide Sikk, Seppo Suhonen, Ele Süvalep, Haldur Õim

Lisenssi

Lisenssi

Tietoja saatavilla olevasta julkaisumuodosta: PDF

PDF

ISBN-10 (02)

952-5150-35-6

Tietoja saatavilla olevasta julkaisumuodosta: Painettu

Painettu

ISBN-10 (02)

952-5150-35-6