Fennistiikan opinnäytteitä III: Bibliografinen luettelo Suomessa vuosina 1984-1992 tehdyistä suomen kieltä ja sen sukukieliä koskevista painamattomista akateemisista opinnäytteistä

Tämä bibliografia on jatkoa aiemmin ilmestyneille fennistiikan opinnäytebibliografioille (Fennistiikan opinnäytteitä ja Fennistiikan opinnäytteitä II), jotka ovat ilmestyneet tässä samassa sarjassa vuosina 1977 ja 1984. Bibliografia on pääosin edeltäjiensä kaltainen; nyt mukaan on otettu myös Helsingin Kauppakorkeakoulussa ja Vaasan yliopistossa suomen kielestä tehdyt opinnäytteet.

Luettelossa esitetään kustakin opinnäytteestä seuraavat tiedot: tekijän suku- ja etunimi, työn nimi, opinnäytteen aste, ilmestymisvuosi, sivumäärä, liitteiden ja karttojen määrä ja korkeakoulu, jossa työ on tarkastettu. Tiedot eivät kaikilta osin ole täydellisiä senkään takia, että niitä on kerätty eri korkeakouluista useaan otteeseen ja ne ovat kulkeneet monen käden kautta. Toivottavasti kovin pahoja virheitä ei kuitenkaan ole jäänyt lopulliseen versioon.

Asiahakemisto on entisenlainen, vain kielentutkimuksen alueisiin on lisätty muutama uusi tutkimussuuntaus. Luokitus ei tietenkään ole aukoton, koska se on enimmäkseen tehty tutkielmien nimien perusteella. Esimerkiksi kielenhuollon kohdalta ei välttämättä löydy ylioppilasaineiden oikeakielisyyttä tarkastelevaa tutkielmaa, ellei näkökulma käy tutkielman nimestä ilmi. Asiahakemiston käytön helpottamiseksi on kirjan lopussa luettelo hakusanoista, joiden avulla kätevimmin pääsee etsimänsä jäljille. Toivottavasti bibliografia puutteineenkin palvelee sitä tarvitsevia, sekä tutkijoita, opettajia että opiskelijoita.

Bibliografian tekemiseen on osallistunut useita ihmisiä. Varsinaisen työn aloitti Markku Haakana, joka kokosi luettelon ja aloitti luokittelun. Pentti Leino tarkasti asiahakemiston luokittelun. Tiina Lappalainen puolestaan muokkasi bibliografian tekstiasua. Kiitokset hänelle siitä. Bibliografian loppuunsaattaminen ja luokittelun täydentäminen jäi Minna Harmasen ja Anne Mäntysen tehtäväksi. Tässä vaiheessa bibliografiaan päätettiin lisätä vielä vuoden 1992 opinnäytteet sekä Helsingin Kauppakorkeakoulussa tehdyt opinnäytteet.

Lopuksi kiitämme kaikkia, jotka ovat kärsivällisesti toimittaneet pyydettyjä tietoja bibliografiaa varten ja tarkastaneet sen eri versioita.

Helsingissä 10. kesäkuuta 1993

Markku Haakana

Minna Harmanen

Anne Mäntynen